samedi 13 novembre 2010

Comment écrire en chinois sur son ordinateur ?


Comment écrire en chinois sur son ordinateur ?

- sous Windows
- sur Mac

Comment écrire en pinyin avec les accents ?

J'ai 2 solutions :

Pour des textes courts

, je tape en chinois sur google translate en lui demandant de traduire du français vers le chinois et j'active la phonétique. Il ne reste plus qu'à copier coller vers le document.

Pour un texte plus long


On peut utiliser l'éditeur de pinyin de Yellowbridge où on saisit les tons par leur numéro (ex : ni3 hao3 devient nǐ hǎo). Pour saisir nǘ taper nv2 (le v remplace le ü).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire